A sailing cruise in the Azores

A 350-mile cruise in the Azores

In April 2025, the ORC57 Avel Vaez, its professional crew and passengers enjoyed a week’s cruising in the Azores archipelago.

In this article, read the account of this vacation by one of the people on board. Thanks to him for sharing the group’s sailing adventure aboard our catamaran!

About the Azores archipelago and the sailing area

The Azores are a volcanic archipelago located at the intersection of the North American, African and Eurasian tectonic plates. Located 1,450 km west of Lisbon, the islands have a population of around 250,000. The archipelago is an autonomous region of Portugal, with Portuguese as the official language. The climate is temperate, and the tourist season runs from June to September.

The Azores archipelago is located on the return route of the great cruisers – those returning from the Americas or the West Indies. In the middle of the Atlantic, it’s a meeting point where everything that sails the ocean will come one day. Horta, on the island of Faial, is the stopping-off point for sailing boats. Punta Delgada, on the island of Sao Miguel, is home to the world’s largest yachts.

The history of the archipelago is a mixture of Viking history, piracy, European wars, whale massacres and travelers. It’s undoubtedly an ancient version that inspired the authors of Star Wars, where certain planets become places of passage where all the histories of the surrounding galaxies telescope, and where all the activities so precious to living beings develop in secret but can be annihilated by a threat of superior fire!

Departure point of our Azores cruise: Punta Delgada

Normally, you don’t come to the Azores, you “pass through”. For us, it’s a little different.

We made a rendezvous in Punta Delgada, on Sao Miguel, to meet up with the voyage catamaran Avel Vaez: a comfortable boat capable of exceptional speeds. Leaving Le Marin on May 1st, she took thirteen days to reach Punta Delgada.

We meet on board on Easter Friday, to spend a few days together – six passengers and two crew. Our skipper is installed in the starboard forepeak and our hostess/cook in the starboard forecabin. The three couples share the three remaining cabins.

The weather is cool, but the atmosphere on board is warm. After an excellent dinner prepared by our cook, we go to sleep with a common dream in mind: it’s whale-watching season!

Setting sail & first day of sailing

The sanitary facilities in Punta Delgada harbor are practical, clean and austere. It’s like being in the bathroom of a blockhouse, under the road that runs alongside the port. We make the most of it before setting off. After a breakfast worthy of first class on an Air France flight and formalities completed, we cast off.

 

Administrative formalities

In the Azores, you have to register with the authorities on each island you visit. Bureaucratic habits persist in certain cultures, and no one knows exactly why they were put in place in the first place… But this gives the locals a job to do, and commands the respect of visitors. Today, we’ll be heading for Terceira.

As we set sail, we greet the crew of the 127 m-long blue three-master “Koru”, owned by a well-known billionaire. At sea, young and old share the same horizontal space.

The wind, the great absentee at the start of our Azores cruise

We’re skirting the cliffs to the south of Sao Miguel, only a few hundred meters from the shore, yet our depth sounder is already lost. We’re in the middle of the Atlantic Ocean…! The sea is calm, but the large north-westerly swell left by the recent gale is not very pleasant. There’s little wind, and the seasickness starts to show. It’s a long way to Terceira, 90 miles…

 

Meeting the first dolphins

Dolphins come to greet us. They’re small and very colorful. They play at the bow for a few minutes, then disappear as quickly as they appeared. As the wind drops, we have to resign ourselves to starting the engines. In the early evening, we arrive off Terceira and decide to stop for the night at Praia da Victoria. We would have preferred to push on to Angra do Heroismo, but we’re already ready to relax and eat. Our cook has a delicious soup in the making, it smells delicious in the cockpit and we’re all salivating. The marina north of the huge port of Praia da Victoria has a free pontoon that will be perfect for our stay on Terceira.

First stop in the archipelago: Terceira

The night is calm, and the music from the beach bars doesn’t prevent us from falling asleep. Avel Vaez’s cabins are comfortable and well-ventilated, and the foam in the hull sandwich prevents condensation. We sleep well.

 

Discovering the island

The next morning, we set off to explore the island. We start with the small town. Then up to the Miradouro do Facho monument. Back to the boat for another extraordinary lunch prepared by our hostess.

In the afternoon, we look for a cab to take us around the island. It’s hard to find what we’re looking for at the cab rank on a Saturday. After a while, a C3 pulls up at a distance and a young woman offers to take us to the Miradouro da Serra Cume. The C3 is in a sorry state, but the driver is friendly: born in Terceira, she grew up in the USA and speaks English with a strong Californian accent.

The car is out of petrol, so we stop at the service station. To get going again, we have to push, as the battery’s dead too. The Miradouro is in the clouds, so we can’t see much, but what we can see is superb: nature is green, the rock is dark and the sea is blue.

We walk back down through the Terceira countryside. We stop for a beer at a bar along the way, where the customers are very friendly. Back in Avel Vaez, our cook has prepared a great dinner.

Sao Jorge, here we come

Sailing between the islands

We leave Terceira and pass to the south-east of the island. Our skipper has some fun and passes through the middle of the islet Cabras. The cliffs of the Azores tower over us, and thousands of birds surround us. We continue under motor for lack of wind, and make for Angra do Heroismo. We confirm that the marina is more typical, and we’ll come back another time.

We set off again towards the south-eastern tip of Sao Jorge. The wind is light and we alternate between motor and sail, to optimize our VMG. Sao Jorge is a long, narrow, high island. On the south coast, the high cliffs are lined with large waterfalls that emerge from the mountains and flow directly into the sea. In the late afternoon, we arrive at the port of Velas, on the south-west coast. The marina in this small port is narrow, but we manage to squeeze in and tie up to the quay at the entrance to the marina.

 

A warm welcome

On the quay, a retired man prepares his fishing rods and tells us his story: originally from Sao Jorge, he used to work in Europe for major distribution groups. At retirement age, he chose to return to his island for the climate and tranquility. He recommends a restaurant for the evening, and we go in.

The streets are narrow and steep. On our way, we spot the island shuttle and suddenly wonder if we haven’t docked there instead. We follow her on the AIS and she stops at the entrance to the port on the large quay. We’re relieved, as going back and forth wouldn’t have given us much pleasure.

The restaurant is located at the top of the cliff, overlooking the sea. The view of Pico Island is breathtaking. The top of Pico is white, snow having fallen the day before. The trip back to the boat is easier, due more to the slope than to the Pico wine.

The next morning, after a hearty breakfast, we board the mini-bus of a recommended local guide. Together we tour the island, discovering viewpoints, the cheese factory and the Fajas. The contrasting colors of the landscape are extraordinary. Our guide is Canadian, and he followed his wife who preferred to settle on her native island to care for her health… It makes sense.

The wind picks up on the island of Faial

During our motorized tour of the island, we notice that the wind has picked up. Our hostess has prepared a meal “for the road”, and we set sail next, destination Horta – on the island of Faial.

 

Unfavorable conditions

Two things can be said about the wind ahead of us:

  • This time the wind is there.
    Unfortunately, it’s in the wrong direction.

We took in a reef and unfurled the staysail. The sea is passable, the area being partially sheltered by Faial and Pico. Avel Vaez loves these conditions and heads upwind at high speed.

 

A new stopover: Horta

In the late afternoon, we arrive in Horta. We tie up to the quay, helped by the community of enthusiasts present in Horta. We get to know our quayside neighbors: they’ve just returned from the transatlantic race and are celebrating in style. A young sailor, in admiration of Avel Avez, climbs aboard and declares his love for our boat – it has to be said that we don’t go unnoticed with our colors and multicolored hull… it’s meant to be! The harbour master asks us to moor elsewhere the next morning: we’re on the diesel pump quay, but it’s broken down this evening. We’re going to moor behind a magnificent old wreck next to the fishing port.

In the evening, we have a beer at the world’s most famous bar, the “Peter Café Sport”. The establishment’s success is undeniable, and the business has colonized the entire block in “Old Camper” style, offering a variety of services to sailors and visitors alike.

In the world of “recreation” sailors, Peter’s is a respected venue with a worldwide reputation: customers disembark after two weeks at sea, in rough conditions, and come to celebrate the feat. To the untrained observer, these scenes are a mix of total decadence. For the connoisseur, it’s a source of endless amusement, heroic tales and tasty travel tales.

The Pico peak

The next day, after a good night’s sleep, we take the boat to Pico Island. It’s always impressive to see these good-sized shuttles, maneuvering to the millimeter and at high speed to unload and load vehicles and people in record time – with the minimum of personnel. Pico is in the clouds today, so no visit to the 2350 m summit. But we have other interests: vineyards and local farms.

 

Discovering typical Azorean vineyards

As far as the eye can see, low walls of black stone line up perfectly. Between each wall, a space of a few square meters protects the vines from the wind and warms them on the ground. This produces a high-quality white wine. We test several of them, and the tastes vary greatly from plot to plot. There’s a lot of rock, and the vines grow in the pebbles. But every bit of arable land is planted. We also come across several cattle farms.

While waiting for the shuttle bus back from Pico to Faial, we take a last bottle of Pico white, a souvenir of our walk and this discovery. We end the evening in a famous Horta restaurant, run by a former circumnavigator. We enjoy a superb swordfish steak accompanied, once again, by a glass of Pico.

Avel Vaez, the return

The weather is decidedly not on our side: the forecast calls for wind in the right direction for the next day, but nothing for the days after. We have to seize this opportunity, otherwise the engine will be punished for the entire return journey. We set off again. Our skipper is cautious, and we set off with our mainsail up and the genoa.

 

Last sail in the Azores archipelago

Once past the channel between Pico and Faial, we find ourselves in the main channel between Sao Jorge and Pico. The wind picks up a little and the direction is confirmed. We take out the large gennaker and bring in the genoa. Downwind sailing on the ORC57 Avel Vaez is pleasant, with between 10 and 15 knots of wind and the same boat speed. The long tail swell propels us into long surfs. We swallow half of the 130 miles to go in a few hours.

As we leave this great wind channel, it disappears. Reluctantly, we start the starboard engine while the occupants stand watch. Three hours later, we switch to port while the starboard team goes to sleep. The sky is clear and dark, and we spend our watch recognizing the constellations. As day breaks, we arrive in Punta Delgada. We moor Avel Vaez to the pontoon one last time.

We have one more day in the Azores to visit Sao Miguel, before leaving our friends and this incredible boat.

Experience your own cruise in the Azores… or elsewhere

Has this account of our Azores cruise inspired you to embark on your own sailing adventure?

Take a look at the upcoming voyages and crossings we’re offering with ORC57 Avel Vaez!